Los habitantes de San Antonio pueden practicar el perro boca abajo con sus amigos peludos en una clase de yoga para cachorros que beneficia a las mascotas locales que lo necesitan

El verano está en pleno apogeo, y ya sabes lo que eso significa: ¡es hora de quedarse en casa!

Ya sea que necesite una escapada por un día o quedarse el fin de semana, estos son algunos de los mejores hoteles de Austin para reservar una habitación que se adapte a sus necesidades.

Para el viajero que solo quiere paz, tranquilidad y buena comida. Si está ansioso por alejarse del ajetreo y el bullicio del centro de Austin, diríjase a Omni Barton Creek para disfrutar de un auténtico descanso, relajación y una buena comida o dos en Blind Salamander. Cuando decimos que está tranquilo en el Omni Barton Creek, no estamos bromeando. Con un increíble spa de servicio completo, un gimnasio que hace que Lifetime parezca endeble, múltiples piscinas y restaurantes, y un campo de golf, el Omni Barton Creek es la escapada ideal para personas que viajan solas y buscan soledad, parejas que desean privacidad o amantes de la comida que desean tomar un recorrido culinario de los siete, sí, siete, restaurantes del hotel.

Para el viajero que quiere un lado de la historia con su reserva de hotel. ¿Visitaste Austin si no te tomaste una foto en la icónica escalera del Hotel Driskill? Originalmente establecido por un rico barón ganadero en el siglo XIX (sí, su nombre era Coronel Driskill), el Driskill Hotel se ha convertido en el hotel histórico para hospedarse en el centro de Austin. En además del decadente diseño de interiores. y restaurantes icónicos, el Driskill también ha sido anfitrión de una gran variedad de festivales como el Festival de Cine de Austin y el Festival de TV ATX. Hágase un favor y pida un Batini del Driskill Bar cuando haya un festival en el hotel; es posible que vea a una celebridad o dos.

Para el viajero que busca una experiencia digna de Instagram de buena fe sin salir de su hotel. Lavaca St es el hogar del Hotel ZaZa, un hotel boutique que tiene una variedad de suites temáticas (desde una habitación de cabaña de troncos hasta una suite que parece diseñada por una estrella de rock), el Za Spa y experiencias gastronómicas internas como Group Therapy y el pintoresco bar cabaña. Así que ponte tu mejor atuendo de Austin, pídete un Audrey Hepburn Timeless Rita de Group Therapy y vive tu mejor vida digna de Instagram en el Hotel ZaZa.

Para el viajero que quiere estar cerca de toda la acción y tener acceso a uno de los mejores bares en azoteas de la ciudad. El Thompson Hotel Austin está ubicado en el centro de Austin en San Jacinto Blvd, con todas las comodidades de lujo por las que la marca Thompson es conocida, además de la joya que es su bar en la azotea: Wax Myrtle's. La vista del horizonte de Austin en Wax Myrtle's se puede combinar perfectamente con uno de los muchos cócteles exclusivos del bar. ¡No olvide traer su traje de baño porque es muy probable que haya una fiesta en la piscina de la azotea en Wax's durante su estadía!

Para el viajero que busca las mejores vistas (y también paz y tranquilidad). Completando nuestra lista está el Hotel Loren, una escapada elegante con impresionantes vistas del lago Lady Bird y Nido, un restaurante en la azotea que se ha vuelto viral en las redes sociales. El Hotel Loren definitivamente tiene algunas de las mejores vistas de la ciudad, y aunque está un poco más lejos del centro de Austin que el Thompson o el ZaZa, todavía está relativamente cerca. El Hotel Loren también cuenta con el spa Milk + Honey, una piscina y un gimnasio y, por supuesto, una cafetería.

Para el viajero que quiere sentirse como una celebridad local ¡El Fairmount Austin literalmente tiene una experiencia Gold por esta misma razón! Obtenga el tratamiento VIP completo en Fairmount sin tener un solo crédito de película a su nombre. Este hotel es una propiedad de cuatro estrellas de Forbes Travel Guide, con una piscina climatizada, siete bares y restaurantes (Garrison, por ejemplo, es una experiencia gastronómica por excelencia) y un spa.